破邪ぶる日記。
エタカ・ラグハイムをこよなく愛する破邪ブルの日記。
【LHGN】ゲーム内ルール最新版(2016/06/22改定)
http://www.lhgenericname01.lc/rules.php

6/16にゲーム内ルールが改定されました。
LHGNの公式ページ左側のサイドメニューのIngame Rulesから確認する事が出来ます。

2016/06/22追記:全文和訳しました。
超長文の記事になってしまいましたが、英文の下に水色文字で書いています。
多少意訳もありますが、意味が大きく異なる箇所はないはず・・・と思います。f^_^;)
LHGNでプレイしている方はさらっと目を通してみてくださいね。

大きく変わった点は、RMTやアカウント売買・譲渡が禁止になった点です。
暴言や悪口などについては言わずもがなですが、そんな日本人の方を私は未だかつて見た事がないですw
普通に遊んだり交流したり、常識的なプレイをする上では特に注意を払う必要もないのではと思います。





Game Rules
LHGenericName01 Rules
This are the general rules of LHGenericName01.lc
Everyone MUST know these rules, we do not accept a "Oh, i didn't know about this rule"
These rules include, but are not limited to:

Hacking, Cheating or abusing the game dynamics
It is not allowed to use any form of third party program to tweak the way the game works.
This means you can NOT use programs like Cheat Engine or Trainers.

Botting, Using Macros
It is not allowed to use any form of software or hardware that is able to play the game for you.
Your character can only be controlled by a human

Bug Exploiting
It is not allowed to abuse any bug for your own advantage.
Just because there is a bug, does not mean you are allowed to abuse it.

Bad Language
We will not accept scolding or mistreating other players.

Blasphemy
Even though LHGenericName is not driven by religion, we do not accept any form of disrespect towards any religion.

Racism and Sexism
We do not accept any form of Racism or Sexism

Harassment
This includes the continues bullying, provoking, pk-ing and verbally abusing a person over and over.
You can still PVP with who you want and where you want.
You can kill someone 1 time 2 times 5 times but enough is enough.
We don't accept cyber bulling

This rule is scratched until it can be explained better

Unauthorized Access to accounts
Even if you have the username and password of someones account, this does NOT mean you can log on to it.
You can only log into someones account with permission of the account owner.

Account trading
It is not allowed to sell, trade or give away your account.

Item trading
It is not allowed to trade LHGenericName01 items with anything other than LHGenericName01 items.
This means you can NOT sell items for real money.

Disrespecing staff members
Staff members are here to make your game better, they deserve your respect.

Accuse a person of cheating in public
Do not accuse someone of cheating / hacking in public, instead use the proper steps to
report this person by sending a Support Ticket

Penalties that apply to these rules
Hacking, Cheating or abusing the game dynamics
First offence : Permanent ban

- Botting, Using Macros
First offence : 3 days ban
Second offence : Permanent ban

- Bad Language
- Blasphemy
- Racism and Sexism
- Harassment
- Disrespecing staff members.
Penalty will be judged on a case by case basis

- Unauthorized Access to accounts
This will result in a permanent ban of all your accounts (IP Ban)

- Account trading
This will result in a permanent ban of this account

- Item trading
This will result in a permanent ban of both accounts (sender and receiver)
Extra Information
Please visit this page regularly as rules can be changed over time.
Any of these penalties are guidelines and because every situation is different it will be judged on a case by case basis.
Also remember that when registering a account on our website you have agreed with our Terms of Service and those apply to your account.


The above rules are in effect since: 2016-06-16 00:00:00 and only count after this date

訳:

ゲームルール
LHGenericName01ルール
これはLHGenericName01.lcの一般的なルールです。
皆さんはこれらのルールを知っていなければいけませんし、「あ、このルールについて知らなかった」と
いうことは私達には受け入れられません。
これらルールに含まれるのは、以下の限りではありません。

・ハッキング、チート、動的なゲームの不正について
ゲームの動作を調整するようなサードパーティプログラムは
どんな形式のものであっても許可されません。
すなわち、あなたはチートエンジンやトレーナーのようなプログラムを使う事は出来ないということです。

・BOTやマクロの使用について
あなたのためにゲームをプレイする事が可能なソフトウェアやハードウェアは、
どんな形式のものであっても許可されません。
あなたのキャラクターは人間によってのみコントロールする事が出来るのです。

・バグの不正利用について
あなた自身の利益のためのどんなバグの不正利用も許可されません。
バグがあるからといって、あなたがそれを不正に使って良いという事はないのです。

・悪い言葉について
説教や他のプレイヤー達の虐待を私達は受け入れないでしょう。

・冒涜について
LHGenericNameは宗教によって動かされているわけではありませんが、
全ての宗教に対する不敬はどのような形式であっても容認しません。

・人種差別や性差別について
私達は人種差別や性差別についてはどんな形式であっても容認しません。

・ハラスメント(嫌がらせ)について
これに含むのは、いじめ続ける事・挑発行為・PK・言葉で何度も何度も個人を傷付ける事です。
あなたは今後も、あなたの望む場所であなたが望む人と一緒にPvPをしても良いのです。
あなたは誰かを1回や2回や5回殺す事も良いのですが、もう十分でしょう。
私達はサイバーいじめは容認しません。

それを上手く説明出来る方法が見つかるまで、このルールは削除されました。

・権限のないアカウントへのアクセス
もしあなたが誰かのアカウントのIDやパスワードを持っていたとしても、それはつまり
あなたがそれでログイン出来るという意味ではないのです。
あなたはアカウントの持ち主の許可がある時にだけ、その人のアカウントにログイン出来るのです。

・アカウントの取引
あなたのアカウントの販売や取引、譲渡は許可されません。

・アイテムの取引
LHGenericName01のアイテムを、LHGenericName01以外のアイテムと交換することは許可されません。
すなわち、あなたはリアルマネーでアイテムを売ることは出来ないということです。

・スタッフメンバーへの不敬
スタッフメンバーは、皆さんのゲームをより良くするためにここにいますので、皆さんから敬意を払われるに値します。

・チートしている人のことを公の場で訴える
チートしている人のことを公の場で訴えてはいけません。
代わりに、正規の手順を使用してサポートチケットを送信して報告して下さい。

・これらのルールに適用されるペナルティについて
- ハッキング、チート、動的なゲームの不正
初回 : 永久BAN

- BOT、マクロの使用
初回 : 3日間BAN
2回目 : 永久BAN

- 悪い言葉
- 冒涜
- 人種差別や性差別
- 嫌がらせ
- スタッフメンバーへの不敬
ペナルティは基準に沿ってケースバイケースで判断されます。

- 権限のないアカウントへのアクセス
あなたの全てのアカウントを永久にBANします。(IP BAN)

- アカウント販売
そのアカウントを永久にBANします。

- アイテム販売(※RMT)
売った側も買った側も双方のアカウントを永久BANします。

・特別な情報
このルールは時が経つにつれて変更されますので、定期的にこのページを訪れるようにして下さい。
これらのペナルティはどのようなものでもガイドラインがあります。
全ての状況は異なるので、基準に沿ってケースバイケースで判断されるでしょう。
あなたがアカウント登録時に私達のウェブサイトで私達のサービス規約に同意している事と、
それらがあなたのアカウントにも適用されるということを忘れないで下さい。

上記ルールは2016/06/16の0時からそれ以降、効力を持ちます。




私の個人的主観では、どれも特におかしなルールではないとも思えます。が・・・。
はたして、ここまでギッチギチに規約にする必要があるのかな~というのは少し感じます。f^_^;)

例えば日本人の感覚だと、宗教と政治の話を公にするのはタブーというのが割と一般的なルールですし
私自身は無宗教なので宗教への冒涜などはあまりピンと来ないのですが・・・。
クリスマスでも除夜の鐘でも初詣に行くにしても、皆好きにしたらいいんじゃないかな?(←これもアウト?!w

と、まあ話は逸れましたが(O_O)
ゲームであまり堅苦しい感じになるのも・・・というのが一番の率直な感想ですね。



特に深い意味はないのですが、、Big mouthは挑発行為に入りますか!?(・_・;?

関連記事





管理者にだけ表示を許可する


管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
| | 2016/06/23/Thu 16:23 [編集]
>非公開コメント様
私もおそらく管理者はドイツの方かな?と思います。
とは言っても明確な根拠はなく、時差やGMの構成を鑑みて何となくそう思うだけですが
そんな特徴があるとは思いもよりませんでした。
日本人の「察する文化」とは真逆にあたるかも知れませんねw

ゲーム内のMiitanはいつも置物状態なので、なかなかお会いすることが出来ませんが
楽しくエタカライフ過ごしていらっしゃいますでしょうか。(^-^)
コメントありがとうございました!
Miitan | URL | 2016/06/24/Fri 21:42 [編集]
『BigMouth』についてですが、『ホラ吹き・見栄張り・口が軽い』みたいな意味合いで使ってる場合が多いかと思います。
インドネシアの方ととあるプレイヤーの話題で出てきた時になるほど・・・と、思いましたwwww
一応オープンで言うのはやめておきましょう!!wwww
でも、『BigHand』はいい意味なのでおっけー!英語って難しい!

ちなみに、ハラスメントについて言えば日本人は確かに他の国の方からはとても好印象ですが、日本人=AVと結びつけるのは本当やめていただきたい・・・・
私の呼び名を勝手に『MIYABI』と呼ぶのもそれこそハラスメントに当たると思うのですが・・・(ミヤビについては、インドネシアMIYABIで検索ください)それと、卑猥な事をわからないだろうと思って自国の言葉で私に言いまくるのもそれこそハラスメントだ!(最近面倒なんで実は男なんだよ設定で生きています)
xxACIDxx | URL | 2016/06/25/Sat 13:08 [編集]
>くるとんお嬢様
思い出し笑い不可避www
直接的な被害があるわけではないので、暖かく見守りたいと思います(*^_^*)

ラグハイムの世界はセクハラ半端ないですね・・・。
こうなったら姫プレイとイケメンプレイを上手に使い分けて、男女問わず世界中の方から貢がせる作戦はどうでしょうか?!
もちろんセクハラされたら即通報で><
リアルタイム恋愛シミュレーション Laghaim、今年こそ流行る!!はずw
Miitan | URL | 2016/06/25/Sat 22:52 [編集]




Copyright © 破邪ぶる日記。. all rights reserved.